Foto de invierno creado por kstudio - www.freepik.es

SKI À CANDANCHU EN FEVRIER

Pendant la semaine du 24 février au 1er mars 2019, les élèves de l’école Saint Exupéry vont profiter de leurs vacances d’hiver. Vous vous demandez quoi faire pendant ces vacances d´hiver? Cette année, l’APA Saint-Exupéry collabore avec le Club Amistad, qui offre depuis 1969 un service complet dans tous les domaines liés au monde des sports d’hiver, afin de pouvoir proposer des alternatives très intéressantes pendant cette semaine de vacances. En principe, les parents avons peu d’options de réaliser une activité en famille tout en permettant à nos enfants d´être avec leurs amis.Notre travail mené depuis ces derniers mois a, entre autre, pour but d´animer la communauté de Saint-Exupéry au-delà du contexte scolaire. Nous pensons avoir fait un grand pas dans ce sens. Club Amistad nous propose un voyage sur mesure dans la station de sports d’hiver de Candanchú (Huesca), à des prix intéressants pour les familles membres de l’APA.

Un voyage pour toute la famille

Ce voyage s’adresse non seulement aux enfants sous forme de colonie de vacances d´hiver, mais également aux familles (aux parents) de Saint-Exupéry. Ce séjour est fléxible et s’adapte à vos besoins, mais dans la limite des places disponibles. Ce voyage à la neige, vous fait-il envie? Merci de nous aider à concrétiser nos actions !N´attendez pas, réservez dès maintenant!

Réservations Club Amistad: Clubamistad.com/inscripciones
Plus d’information: (+34) 914 020 331, www.clubamistad.com
*VOIR DOSIER DU SKI 2019 / SAINT EXUPÉRY



EN ESPAGNOL

Durante la semana del 24 de febrero al 01 de marzo de 2019, los estudiantes del colegio del Saint Exupéry disfrutarán de sus vacaciones invernales. ¿Todavía no saben qué van a hacer en estas fechas? Este año la APA Saint Exupéry ha trabajado en estrecha colaboración con el Club Amistad, que desde 1969 ofrece un servicio integral en lo relacionado con el mundo de los deportes de invierno, con el fin de ofertar alternativas para esa semana no lectiva. Hasta ahora, los padres de los estudiantes no tenían opciones destinadas a realizar una actividad en familia, que además aunara la posibilidad de que los hijos pudieran estar acompañados de sus amigos.

En la línea de trabajo del APA estos últimos meses, en la que intentamos que la comunidad de Saint Exupéry tenga vida más allá de las paredes del colegio, creemos haber conseguido dar un gran paso en ese sentido. El Club Amistad, nos ha organizado un viaje a medida a la estación invernal de Candanchú (Huesca), donde se ofertan un interesante descuento para aquellas familias que han cotizado al APA Saint-Exupéry.

Y no solo está dirigida a los niños a modo de campamento, si no que se ha mirado más allá, buscando un punto de unión para las diferentes familias que conformamos la comunidad Saint Exupéry. Esta actividad está sujeta a disponibilidad, ya que las plazas son limitadas. Con la idea de seguir creciendo, ¿nos acompañan en este viaje?

¡Reserve ya, no se queden sin plaza!

Más información: Club Amistad. (+34) 914 020 331. www.clubamistad.com